学校首页

科研团队

    位置: 首页 -> 科研团队 -> 正文

    科研团队

    翻译诠释学与国际传播科研创新团队

    日期:2025/09/15 15:25:43

    团队负责人:赵斌斌


    负责人简介:

    1986-),女,辽宁本溪人,吉林外国语大学西方语学院法语系副教授,硕士研究生导师。研究方向:外语教学、翻译学。


    团队简介:

    本团队以“诠释学”为路径和方法,在“翻译学”和“国际传播”领域开展相关研究,旨在解决“诠释学+翻译”的问题,探索诠释学和翻译学领域结合的翻译诠释学研究新路径,为传统的语言与文学学科的研究注入新的研究视角,焕发新的活力。


    研究领域、研究方向:

    1.“诠释学+翻译”:重点研究利科和伽达默尔的翻译理论和实践。

    2.“翻译诠释学+国际传播”:重点研究中国话语理论构建和翻译诠释学视角下的国际传播等研究。

    3.“诠释学+文学”:重点研究拉图尔的行动网络理论、“齐泽克的事件性”、塞万提斯作品在中国的传播与接受等。