主讲人:王颖频 ,同济大学
时间:2024年12月4日 13:30
地点:腾讯会议 421-269-3735
主办:西方语学院德语系
参加人:德语系全体教师及德语口笔译研究生
报告人简介:
同济大学外国语学院德语系教授,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会委员(2018-2022)。出版专著4部、译著2部、教育部国家级规划教材3部。主要研究方向:翻译学、语用学、外语教学研究、会话分析
报告摘要:
首先介绍顺应行为和顺应理论的内涵,然后基于德汉翻译实例,分析和探讨语用顺应论对翻译活动的启示,及语用顺应论指导下的翻译研究。